sabato 31 marzo 2012

Africa mediterranea sconosciuta.

E' iniziato nella nostra città un ciclo di incontri a cura dell'Università dell'età libera "Il Crostolo".

Il corso, che prevede le relazioni di  Maria Chiara Gnocchi, Ilaria Vitali, Veronica Amadessi, Caterina Fiore, Alberta Pungetti, Beatrice Spallanzani, intende approfondire la conoscenza dell’Africa mediterranea, spesso ancora “sconosciuta”, attraverso un percorso che spazia dal piano storico-sociologico a quello artistico-letterario. L’obiettivo è quello di mostrare la natura delle trasformazioni sociali, economiche e culturali dei paesi del Nord Africa che si affacciano sul Mediterraneo, inquadrandole nel più ampio contesto internazionale.

Dopo un’introduzione al "mondo arabo" in generale, con particolare interesse alla sua nascita ed evoluzione, saranno affrontate le tappe storico-politiche più significative che hanno interessato l’area geografica del Nord Africa nel '900. Sarà trattato in particolare il fenomeno del colonialismo francese e, successivamente, le lotte per l’indipendenza tra gli anni ’50 e ’60, fino ad arrivare...

venerdì 30 marzo 2012

Conferenza: Il realismo magico. Magia e visioni ancestrali dal deserto libico. Ibrahim al-Koni, Polvere d'oro

Ieri pomeriggio presso il centro d' incontro Reggio Est di via Turri a Reggio Emilia, si è tenuta la terza conferenza del ciclo "Quale Africa conosciamo?", dedicato all'Africa mediterranea.

La professoressa Franca Pinnizzotto ha presentato e commentato il romanzo Polvere d'oro dell'autore libico Ibrahim al-Koni, autore di oltre ottanta opere, scritte in arabo, pochissime della quali, purtroppo pubblicate in Italia. Al-Koni, di origini tuareg, ha vissuto la propria infanzia nel deserto e, dopo aver compiuto gli studi a Mosca, dove ha vissuto a lungo, si è poi stabilito in Svizzera, dove oggi risiede.

Il romanzo Polvere d'oro è certamente uno dei più significativi dello scrittore: ambientato al tempo dell'invasione italiana in Libia, racconta dello straordinario rapporto che lega il protagonista, Ukhayyad, a un rarissimo esemplare di cammello pezzato, ricevuto in dono da bambino. Il legame tra uomo e animale è più forte di qualunque altro vincolo, anche quelli più intimi e importanti, e accompagnerà il protagonista per tutta la vita. Sfondo delle vicende, ma in realtà vero protagonista del romanzo, è il deserto, con la sua apparente aridità e sterilità, in realtà pulsante di vita. Nel deserto, spazio non solo...

lunedì 26 marzo 2012

Conferenza: Dal Mahgreb all'universalità. Albert Memmi, La statua di sale

Venerdì23 marzo 2012 alle ore 18, presso il Centro d'incontro Reggio Est di via Turri, a Reggio Emilia, ha avuto luogo il secondo incontro del nostro nuovo ciclo di conferenze dedicato alla letteratura dell'Africa mediterranea.

La dott.ssa Paola Lasagni ha presentato e commentato La statua di sale di Albert Memmi, scrittore tunisino, filosofo, sociologo, docente universitario, autore di romanzi, racconti, saggi, trattati, poesie, tradotto in oltre venti lingue, apprezzato a livello internazionale, ma poco conosciuto in Italia. Sono, infatti, pochi i libri tradotti in italiano e pubblicati in Italia.

La letteratura maghrebina in lingua francese ha in Albert Memmi una delle voci più significative. Il suo saggio Ritratto del colonizzato e del colonizzatore, pubblicato nel 1957, prima della guerra di indipendenza algerina, è servito come modello e punto di partenza per decine di altri libri. Memmi è il primo scrittore tunisino di lingua...

sabato 17 marzo 2012

Conferenza: Un'infanzia in Marocco. Fatema Mernissi, La terrazza proibita

Ieri pomeriggio, presso il Centro d'incontro Reggio Est di via Turri, a Reggio Emilia, ha avuto luogo il primo incontro del nostro nuovo ciclo di conferenze dedicato alla letteratura dell'Africa mediterranea.

La prof. Dimma Spaggiari ha presentato e commentato La terrazza proibita di Fatema Mernissi, scrittrice e ricercatrice marocchina di fama internazionale, docente di sociologia all'Università di Rabat.

Nel suo libro, l'autrice ci porta a conoscere l' harem dove è cresciuta, nella città di Fez, insieme con la madre, la nonna, le zie. Un mondo del tutto diverso da quello che gli occidentali immaginano, con una certa dose di morbosità, quando si parla di harem: niente languori vagamente perversi, nessuna fanciulla sdraiata seminuda in pose sensuali, ma un universo femminile ricchissimo di sensibilità, intelligenza, saggezza. Un mondo pieno di limiti,  ma anche aperto al sogno, all'immaginazione, alla fantasia.

Con grande competenza, Dimma Spaggiari ha guidato gli ascoltatori a conoscere questo mondo perduto, inquadrandolo nei grandi movimenti storici e sociali che...

giovedì 15 marzo 2012

Ciclo di incontri sulla letteratura dell'Africa mediterranea

Venerdì 16 marzo alle ore 18.00 presso il Centro d'incontro Reggio Est di via Turri 49 partirà il nostro nuovo ciclo di incontri sulla letteratura dell'Africa Mediterranea

Il ciclo, che fa parte del progetto di studio Quale Africa conosciamo?, cominciato due anni fa, è costituito da sei incontri e prenderà in esame opere di autori dei paesi africani che si affacciano sul Mediterraneo, Marocco, Tunisia, Libia, Egitto, mentre l'ultimo incontro sarà dedicato alle opere di autori francesi di origine magrebina.


Seguirà un ciclo di film legati ai paesi presi in esame.

Ecco l'ordine delle conferenze:

Venerdì 16 Marzo 2012 ore 18.00
UN'INFANZIA IN MAROCCO. FATEMA MERNISSI, LA TERRAZZA PROIBITA, a cura di DIMMA SPAGGIARI.

Venerdì 23 Marzo 2012 ore 18.00
DAL MAGHREB ALL'UNIVERSALITA'. ALBERT MEMMI, LA STATUA DI SALE, a cura di PAOLA LASAGNI.

Venerdì 30 Marzo 2012 ore 18.00
MAGIA DI VISIONI ANCESTRALI DAL DESERTO LIBICO. IBRAHIM al KONI, POLVERE D'ORO, a cura di FRANCA PINNIZZOTTO.

Venerdì 13 Aprile 2012 ore 18.00
LE STRADE DEL CAIRO SI RACCONTANO. KHALED al KHAMISSI, TAXI, a cura di ALBERTA PUNGETTI.

Venerdì 20 Aprile 2012 ore 18.00
PICCOLE STORIE PRIVATE PER UN EGITTO SENZA STEREOTIPI. ALA al ASWANI, PALAZZO YACOUBIAN, a cura di CATERINA FIORE.

Venerdì 27 Aprile 2012 ore 18.00
VOCI DALLE BANLIEUES. LA LETTERATURA DEI FIGLI DEGLI IMMIGRATI MAGREBINI IN FRANCIA, a cura di MARIA BEATRICE SPALLANZANI.

A ogni conferenza farà seguito una Cena Etnica a tema. Per partecipare alla cena occorre prenotarsi al numero 348 1089368 (Tang). Il costo della cena è di € 13,00.

Il menu della cena di venerdì sera è costituito da:
coucous con verdure e carne, 
pollo alle mandorle, 
due dolci,
tè alla menta.

domenica 4 marzo 2012

Lubna Ahmad al- Hussein, Quaranta frustate

Quaranta frustateNegli anni sessanta, prima del Sessantotto, anche a Reggio Emilia, una donna che indossasse i pantaloni destava curiosità e ispirava giudizi malevoli, ma certamente non veniva frustata per il suo abbigliamento insolito.
Oggi tutte le donne, giovani e vecchie, nella massima indifferenza, indossano pratici pantaloni.

In Sudan, invece, soprattutto oggi, questo capo di abbigliamento può procurare alla donna una punizione di quaranta frustate. E' quanto ci racconta Lubna Ahmad al Hussein nel libro intitolato appunto Quaranta frustate, pubblicato in Italia da Piemme nel gennaio del 2012. L’autrice, nata dove il Nilo Bianco e il Nilo Azzurro si congiungono, è una giornalista della testata sudanese indipendente Al-Sahafa, collaboratrice alla Missione delle Nazioni Unite in Sudan (UNMIS) e considerata da Amnrsty International un’importante attivista dei diritti umani.
Lubna ha raccontato la sua “ribellione alla legge degli uomini” in questo best-seller internazionale che ha attirato l’attenzione dei media di tutto il mondo.

venerdì 2 marzo 2012

Incontro sul tema Reggio Africa

Venerdì 9 Marzo, alle ore 9.45, nella sala Tricolore del Comune di Reggio Emilia, avrà luogo l'incontro "Reggio Africa. Il ruolo della donna nella politica e nella società: tre esperienze simbolo". Ospiti dell'incontro saranno S.E. Angie Motshekga, Ministro dell'Educazione della Repubblica Sudafricana, S.E. Thenjiwe Mtintso, Ambasciatrice del Sudafrica in Italia, S.E. Carla Elisa Luis Mucavi, ambasciatrice del Mozambico in Italia.

L'incontro, sostenuto dalla Provincia di Reggio Emilia e promosso dal Tavolo Reggio Africa, propone una riflessione sia sul ruolo femminile nella lotta contro l'apartheid, sia sull'esempio offerto dall'Africa all'Europa, in relazione al ruolo-chiave assunto da alcune donne africane nell'ambito politico.

Il Tavolo Reggio Africa, nato nel 2011 per iniziativa del Comune di Reggio Emilia, raccoglie documentazione sull'esperienza delle relazioni tra la nostra città e l'Africa, creando anche una sede di discussione tra i vari enti del territorio che sviluppano questi rapporti e proponendo spunti di collaborazione tra le comunità.